FC2ブログ

アンドレアからのメッセージ

ボチェッリ・フェイスブックにアンドレアからのメッセージが届いているんですが、内容を簡単に言うと…

多様性は人生を美しくする。勇気を持って「違い」を生きられたら、それは人生への恵みだ。もし皆が上手に歌えたなら聴きたい気持ちは失せてしまう。もし皆が完璧に魅力的なら「美」という概念も失われるだろう。一人一人の内側に特異で素晴らしく、自信を持って発見されなければならない素質がある。

ということなんですが…なんかタイミング的にこれはトランプ氏への言葉?と思ってしまいます😅

復興のためのクリック募金

にほんブログ村 旅行ブログへにほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へにほんブログ村 クラシックブログへ

2 Comments

Setsuko  

翻訳、ありがとうございます!
そうですね。おっしゃる通りかもしれませんね。
アンドレアのメッセージの内容は実に意味深く、それをPrimaさんの素晴らしい翻訳のお蔭で感動すら覚えます。今のタイミングなので余計にグッと来てしまいます。過激な言葉を使わなくても、人々の誰の心にも伝わるメッセージだと思います。アンドレアって本当に素晴らしい人ですね。

2017/02/07 (Tue) 22:18 | EDIT | REPLY |   

Primavera  

自分も移民の国に住んでいるので、もし国籍や宗教等を理由に差別されたら嫌だなぁと思います。皆が他の人と同じじゃなくちゃいけない、ってやっぱりおかしいですよね。違うからこそ面白い、違いがあるからこそ価値が生まれる…つくづくそう思います。

2017/02/08 (Wed) 14:03 | EDIT | REPLY |   

Post a comment