FC2ブログ

アンドレア・ボチェッリ インタビュー記事

インタビュー(独語)がありました。ドイツ語で、3ページに分かれているのでちょっと大変ですが、よろしかったら翻訳ツールで読んでみて下さい。アンドレアの一番愛する場所はやはりラヤティコなんですね。そして勇敢であるということは怖れを感じないことではなく怖れを乗り越えられるということ、という名言もありました♡

復興のためのクリック募金

にほんブログ村 旅行ブログへにほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へにほんブログ村 クラシックブログへ

2 Comments

Setsuko  

No title

翻訳ツールで読んでみましたが、言語が良く分らないところがいっぱいあります。
なるほど素晴らしい名言ですね。しかしインタビューを受けている最中でも、よくそういう言葉が出てくるなと感心するばかりです。

2015/03/26 (Thu) 21:04 | EDIT | REPLY |   

Primavera  

No title

すみません、試してみましたが確かに独→英より独→和はかなりひどい翻訳ですねー。まあ私達が知らないようなことはあんまりなかったのでご心配なく!

2015/03/27 (Fri) 20:59 | EDIT | REPLY |   

Post a comment