FC2ブログ

聴解練習 164 "The Ultimate Collection - POUR MON ÂME QUEL DESTIN - La fille du régiment"



今日のビデオはとても短いのでこうしました。
(1)字幕を見ながら2−3回見て内容を暗記する。
(2)その後、字幕は見ずアンドレア(の素敵なお顔)だけ見て聴いてみる。
すると…きゃー!わかったじゃない、アンドレアの言ってること!!(爆)

復興のためのクリック募金

にほんブログ村 旅行ブログへにほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へにほんブログ村 クラシックブログへ

2 Comments

Setsuko  

No title

短いビデオの正しい見方ですね。有り難うございます!
それではと、すぐ真似をする私!あーー、残念です。誰にでも同じ効果は現れないようです。仕方がないので(2)だけに専念することにしてみました。

2015/02/26 (Thu) 21:00 | EDIT | REPLY |   

Primavera  

No title

意味は大体こんな感じだと思います。

"Pour mon ame"は九つの「ド(音)」として知られている。
少しの拍子/小節(battute)の間に次から次へと9回続けて歌われる。
最後のはとても長くなくてはいけないので(そこまで行くと)随分疲れる。
これは恋する兵士のアリアで、(自分の心を占領している)愛する女性のことを想いながらこのアリアを歌う。

是非もう一度トライしてみて下さい!!

2015/02/27 (Fri) 21:04 | EDIT | REPLY |   

Post a comment