FC2ブログ

アンドレア・ボチェッリ ボチェッリ基金記事

インタビュー記事(伊語)がありました。ボチェッリ基金がマサチューセッツ工科大学(M.I.T)と協力することになったのは、アンドレアの従妹がパレルモで教師(教授?)をしていて、その従妹がたまたまアンドレアのコンサートに行ったことのあるMITの科学者を知っていて、夕食を共にしたことから始まったのだそうです。

復興のためのクリック募金

にほんブログ村 旅行ブログへにほんブログ村 外国語ブログへ
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へにほんブログ村 クラシックブログへ

2 Comments

Setsuko  

No title

連日の記事、そして解説ありがとうございます。そういう事が書かれているのですね。
記事は読みたいので、書かれていることを少しでも良いから知りたいと思って、翻訳サイトを駆使し、辞書を引いてみるのですが、悲しいかないつも消化不良状態です。primaさんが羨ましいです!何でも分かってしまうのですから。私も同じ人間(?)なのに、どうしてこうも違うのかしら・・・、今更嘆いても仕方がなくこのままです(ー_ー)!!。

2013/11/14 (Thu) 22:28 | EDIT | REPLY |   

Primavera  

No title

いえいえ、実は私もまずは翻訳サイトに英語にしてもらって、面白い部分があったらそこだけ(!)イタリア語で読んでみているだけです。本当は最初イタリア語で読んでみて、わからないところだけ翻訳サイトを使うべきなんですが、なかなかその気力がありません…これじゃだめですよねぇ〜。

2013/11/15 (Fri) 20:12 | EDIT | REPLY |   

Post a comment