FC2ブログ

未来形ソング2 In-Canto



ではテストも終わりましたし、100点賞の方は今頃ニューヨークでアンドレアの髪とお髭をなでなでしていらっしゃることでしょうし(笑)、今日はまとめとして歌で練習しましょう。私のお気に入りの一つ、アルバム「アンドレア」に入っている"In-Canto"です。一部に集中して未来形が出て来ます。大きい声で歌ってマスターしましょう!!


Rosa d'autunno, rosa colorata
Rosa sciupata, rosa maltrattata
Per quale inganno non sei piu' sicura

Se stringo le tue spine fra le mani
Posso sentire forte il tuo dolore
Piu' fa male piu' cresce l'amore
Di piu' . . . di piu'...

In canto
Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore
Bagnala di sole
E il nuovo sorriso saro' solo io, io
E lei sara' la musica che canto
Cosi' potra' amarmi ancora amando
Ed io potro' averla
E restera' per sempre
in canto

Rosa tradita, rosa calpestata
Ti strappero'dal cuore la paura
E insieme a me ti sentirai sicura
Di piu' . . . di piu'...

In canto
Io chiedo all'amore, quell'ombra nel cuore
Bagnala di sole
E il nuovo sorriso saro' solo io, io
E lei sara' la musica che canto
Cosi' potra' amarmi ancora amando
Ed io potro' tenerla
E restera' per sempre
in canto

FC2のランキングです Clicca qui! ここをクリックして応援してね!
FC2 Blog Ranking
にほんブログ村 旅行ブログへ

にほんブログ村 外国語ブログへ

にほんブログ村 クラシックブログへ


アンドレアの歌の歌詞をお探しの方は、リンクに歌詞サイトが入っています。(英語サイト)


2 Comments

Setsuko  

美しいメロディーで始まるこの曲は、とて好きです。このアルバムの中には、お気に入りの曲が幾つもあって、あまりにも聞き過ぎて出し入れの時に、CDに傷をつけてしまったようですが、もう一枚あるので大丈夫です。いま日本語訳をもう一度見てみました。"i~~n, ca~nto~~~"
いい歌です!!

2006/09/09 (Sat) 23:05 | REPLY |   

primavera  

メロディーがなんとも美しいですよね。歌詞もあらためて勉強してみると前は全然聞き取れなかったところが突然聞こえるようになったりして…(笑)。

2006/09/10 (Sun) 15:48 | REPLY |   

Post a comment