FC2ブログ

archive: 2007年11月  1/2

RAI イタリアン In biglietteria 会話

No image

昨日はやっぱり天ぷらでなく魚の照り焼きにしておきました…(いい子!)。さーて今日から新しいトピックです。RAIのオンラインコースをやってから読んでね!大体わかりましたが、ちょっと数字が出て来ると降参です。絶対一発じゃわかりません!聞き取れなかった部分は…Il prossimo parte TRA UN'ORA e mezza.Il treno DELLE 15:30 arriva alle 17:10.時刻で手こずっていたらアンドレア王子とのデートに遅れちゃう!!アンドレアグ...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Parliamo di vacanze 練習問題4

No image

ここのところ宴会続きです…今夜も又、和食パーティーがあります。去年だったか、こういった忘年会の後にドドーンと体重が増えたんですよね。天ぷらとかガツガツ食べて…今夜は自粛しよっ…(と言いつつできる自信なし…)。RAIのオンラインコースをやってから読んでね!うはは~、又零点になってしまいました。ちゃんと見直しもしたつもりだったのに、曜日を全然書き直してなかった~!! で、「じゃ、曜日さえ書けばいいんでしょ!...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Parliamo di vacanze 練習問題3

No image

今日も…雑用をしているうちに終わってしまいましたぁ~。しかもまだ9時前なのにねむー…。RAIのオンラインコースをやってから読んでね!又大量にありましたね~。しかもずっと前に出てきたようなコトバが並んでたので大変でした。結局三つ間違えました。Parto con il treno DELLE sette. これは7時に出るんじゃなくって、7時の電車で出る、っていうことなんでしょうね。Quant'e' AL messe? 一ヶ月、いくら?と家賃を聞いている...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Parliamo di vacanze 練習問題2

No image

なんだか最近一日も一週間もあっという間に過ぎていくんですよね。これってトシのせいでしょうか。焦ります。でも、ま、心配はやめてお勉強、お勉強…。RAIのオンラインコースをやってから読んでね!今日のは次の三つのコトバの練習でしたね。raramenteogni tantospessoでもOgni tantoはどうやら文頭に置かなくてはいけないらしく、そこで間違えてしまいました。それと、忘れるべきでない言葉ferie=ホリデー!を忘れてました。しか...

  •  4
  •  0

RAI イタリアン Parliamo di vacanze 練習問題1

No image

今夜はイタリア料理でなく日本料理をタラフク食べてまいりました。クリスマスが近づき、宴会が多くなっている今日このごろ…太り過ぎが気になります…。さーて、遊び過ぎでお目々が閉じてしまいそうなのですが、がんばって勉強…こわごわ見てみたところ、幸い4問だけです!RAIのオンラインコースをやってから読んでね!この状態では間違えるだろうな、と思いつつやったらやはり基礎で間違えました。Quando parti in Italia じゃなく...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Parliamo di vacanze 会話

No image

今日は新しいトピックです~! RAIのオンラインコースをやってから読んでね!うーん、まあ、又、実際にはあり得ないような(!)クリアな発音とスピードで話してくださるので大体わかりましたが、目的地は勿論固有名詞でSassariというとこですね。それからcorrieraは定期バス、です。辞書には「駅馬車」という意味も載っていますが…(アンドレア王子の馬車なら私はそちらを選びます)そして一番最後の文がこれまた単語は知ってい...

  •  2
  •  0

Mille Lune Mille Onde (カラオケ)

No image

今日は疲れていてフツーのお勉強はできそうにないので、アンドレア(遊び)とイタリア語(仕事?)をくっつけちゃいましょう。大きい声でね!アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをクリック!イタリア語プライベートレッスン72回コース ランキングに参加しています。 Clicca qui! ここをクリックして応援してね人気blogラ...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Orari 練習問題6

No image

急に又涼しくなったシドニーです。さ~て今日のは一瞬「ええっ~!これ全部やるのぉ~っ!!」というような練習問題ですが、是非頑張って下さい。RAIのオンラインコースをやってから読んでね!どうでしたか?私は最初見た時、こりゃまた0点かそれに近いのでは、と心配していたのですが、まあ会話と違ってじっくり考える時間があったので、最終的に間違ったのは二個だけでした。LA mattina と IL pomeriggioのとこをINにしてしま...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Orari 練習問題5

No image

ねむい…けど今日はけっこう遊んでたのでサボるわけにはいきませぬ…。頑張りますっ!RAIのオンラインコースをやってから読んでね!今日のはけっこう甘かったですね。動詞はもうちゃんと変えてくれてるし…というわけで殆ど青丸でしたが、「~半」をmezzoにしたら mezzaとなっていてそこだけ赤丸でした。もう一度調べたのですが、mezzoと mezzaってどっち使ってもいいみたいなので…ってことは100点!かなっ?アンドレアグッズなら...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Orari 練習問題4

No image

しばらく雷が鳴っていて今夜はコンピューターが使えないかと思いましたが今は大丈夫です。今日はRとちょっと離れたとこにあるイタリア料理の店に行ってきました。知り合い(ずっと前話した、あのイタリア人教授の奥さん)に推薦されたレストランです。小さい店でしたが、シチリアの店ごとくメニューがない!ウェイターさんが来て、お客さんと同じテーブルに座って今日は何があるか一つずつ説明してくれます。(大変な仕事だな~!...

  •  2
  •  0

"La voce del silenzio" アンドレア・ボチェッリ

No image

ご褒美…出ない時は出ないが出る時は出る…(意味不明…)。背後にアンドレアのキャリア・ハイライトが流れます。うふっ!アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをクリック!イタリア語プライベートレッスン72回コース ランキングに参加しています。 Clicca qui! ここをクリックして応援してね人気blogランキングへFC2 Blog Ran...

  •  3
  •  0

"Surdato Nnammurato" by アンドレア・ボチェッリ

No image

突然、ごほうびです!? 初めて見る映像があったもので…インタビューの後、ピアノの弾き語りがあります。2003 CBS Early Showアンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをクリック!イタリア語プライベートレッスン72回コース ランキングに参加しています。 Clicca qui! ここをクリックして応援してね人気blogランキングへFC2 B...

  •  3
  •  0

RAI イタリアン Orari 練習問題3

No image

今日は買物に行ってきました。通常、日曜というのはけっこう空いているんですが、クリスマスが近づいているせいなのか、来週の総選挙のせいなのか(どう関係があるのかわかりませんが!)、今日は非常に込み合っていました。では、今日も練習問題に挑戦~っ!RAIのオンラインコースをやってから読んでね!うは~…又0点!!でも、今日のはホントは0点じゃないと思いますっ!だって「お店は開いていますか」という問題に「いえ、閉...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Orari 練習問題2

No image

疲れてます…でも、今日の練習問題は短いので頑張ってやっちゃいますっ!RAIのオンラインコースをやってから読んでね!なんとな~く、ですが、前より一言一言がクリアに聞き取れるようになってきたような…もっとも言葉の意味がわかって聞いているからなのでしょうが…で、今日のは100点でした~。これで安心して寝られる…。アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベ...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Orari 練習問題1

No image

かなり暑くなってきたシドニーです。来週もずっと30度近い日が続きそうです。では今日は練習問題1をやってみましょう!RAIのオンラインコースをやってから読んでね!昨日の問題を何回も聞き直して、なんとかできました。しかし、こんなに苦労してスーパーに行かなくてはいけないのでしょうか…アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへ...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Orari 聴解

No image

さ~て新しいトピックに移りますよぉ。今回は時間に関してです。RAIのオンラインコースを聞いてから読んでね!やっぱり固有名詞は全然聞き取れませんでした。スーパーの名前なんでしょうね。それと"orario continuato"っていうのが辞書を調べても出てませんでした。それぞれの言葉の意味はわかってもくっついてるとどう訳せばいいのかわからないのってありますよね。でも"giorni feriali"は出てました。「就業日」のことだそうです...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Programmi TV 練習問題4

No image

今夜は数人でイタリア料理の店に行って、サーモンのスパゲティを食べてきました。で、デザートも皆で分けてお腹がいっぱい、くるしいです…。でも勉強を…せね…ば…。RAIのオンラインコースをしてから読んでね!本当は練習問題2に三度目のチャレンジを挑むつもりでしたが、今夜はちょっと疲れたのでやめときます。で、四番目のはちゃんとできました。適度な難しさでした。どうして二番だけあんなに難しいんだ!?!アンドレアグッズ...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Programmi TV 練習問題2&3

No image

さあ、今日は昨日やった問題の復習から始めて下さい。勿論、100点だった~!とか言う方はしなくてもかまいませんが…(笑)RAIのオンラインコースをしてから読んでね!(お腹が空いている…)練習問題2、又ひどいけれど…少なくとも0点は免れました。1.5点です。電話番号のは今回は大丈夫でした。それと"Registra"が映画監督だというのを覚えていましたが、男性名詞として扱わなかったのでペケ。でも、練習問題3のほうは100...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン Programmi TV 練習問題1&2

No image

いつも大量にチラシ広告が郵便受けに入っているのですが、クリスマスが近づきさらに増加してきました。でも!今日のチラシのあるページにはアンドレアCDが三枚も載ってましたよ~!RAIのオンラインコースを聞いてから読んでね!練習問題1は、会話を聞いた後ならそれほど難しくないと思うのですが、調子に乗って2番に進んでみたら…うわーっ、どうしてこんなにレベルが飛び跳ねるわけ?またまた0点になってしまいました…"Registra...

  •  2
  •  0

"Vive ya" Latin Grammy 2007 Andrea Bocelli & Laura Pausini

No image

スペイン語版です。イタリア語とよく間違えないなあ、アンドレア…。アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをクリック!イタリア語プライベートレッスン72回コース ランキングに参加しています。 Clicca qui! ここをクリックして応援してね人気blogランキングへFC2 Blog Ranking...

  •  3
  •  0

RAI イタリアン Programmi TV 聴解

No image

さあ、新しいトピックに入りましょう!テレビ番組についてです。あ、でも今回は会話じゃありません。RAIのオンラインコースを聞いてから読んでね! (な、なんか意味あり?)…超ムズカシカッタです!時間はその度にストップしてなんとか合ってましたが、番組の名前は知らない言葉ばかり…Notizie dallo zoo 動物園ニュース?? (なんじゃ~??)Di battitto sulla droga  dibattitto=討論 droga=スパイス、麻薬、抜きが...

  •  2
  •  0

美しい星  by アンドレア・ボチェッリ

No image

ご褒美です!!Best of Andrea Bocelli: Vivere(2007/10/30)Andrea Bocelli商品詳細を見るアンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをクリック!イタリア語プライベートレッスン72回コース ランキングに参加しています。 Clicca qui! ここをクリックして応援してね人気blogランキングへFC2 Blog Ranking...

  •  3
  •  0

RAI イタリアン La giornata di Luca 練習問題5

No image

アルマーニ氏、銀座から今シドニーにいらっしゃってます。アンドレアも特別モデルとして同行してくれればよかったのに。さすが、ボディーガード達もアルマーニスーツに黒のサングラス(今日、シドニーは雨!)なんですよぉ。では今日は最後の練習問題です。RAIのオンラインコースの練習問題をしてから読んでね!今日も100点でした~!でも三問め、「典型的イタリア人男性」の問題はcapelli biondi (ブロンドヘアー)を知ってい...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン La giornata di Luca 練習問題4

No image

今日のはけっこう好きなタイプの練習問題です。聞きながらタイプしましょう!RAIのオンラインコースの練習問題をしてから読んでね!(なぜかパンダ…)わーい、今日は昨日の埋め合わせ(?)で100点でした~。ただし、下にあった語彙リストにちょっと(というか随分)頼ってしまいました。聞くだけだったら100点は取れなかったでしょう。でも、いいの、いいの!ご褒美にアンドレア先生の美声を聞くことにしますアンドレアグッ...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン La giornata di Luca 練習問題3

No image

急に冬のように寒くなったシドニーです。雨も降ってました。ブルブルッ。ではstudiamo...RAIのオンラインコース  練習問題をしてから読んでね!今日はLeiと Tuも試されましたね。でもここは大丈夫でした。Leiなら Scusi, mi puo' dire l'ora?, Tuなら Scusa, mi puoi dire l'ora?…が、やっぱり時間表現がダメでした。まず、一時以外のもぜーんぶ単数形E'で答えてしまいました。な~にをやっとるの、もお!。そして16:50を「...

  •  2
  •  0

"Because We Believe" Adam Rippon

No image

トリノではありませんが今年あった大会らしいです。「信じればこそ」はなんか一部デュエットで聞いた事のないアレンジでした。日本のCDはこんな感じですか??アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをクリック!イタリア語プライベートレッスン72回コース ランキングに参加しています。 Clicca qui! ここをクリックして応援...

  •  7
  •  0

RAI イタリアン La giornata di Luca 練習問題2

No image

昨日はついにもうノロノロスピードに我慢できなくなって、更新しませんでした。すみません!でも今日から又元通りになり快調です!RAIのオンラインコース練習問題をしてから読んでね!今回は、23:00とかをそのまま訳したらペケで、正解は「11時」…。そうなら解答例の一つも出しといてよ!と言いたくなりますが…でも正直言うとけっこうケアレスミスもありました。もう一度復習したい人は「時間」を見てね!(と、自分も見て...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン La giornata di Luca 練習問題1

No image

最近、寝る前にちょっとだけアンドレアの自伝を読み返してます。パラパラッと適当にめくってそこをちょっと読んで寝るんですが、先日はちょうど目が見えなくなった時のこと、その直後、家族が平静を装うのだけれどやっぱり空気が沈んでいること、など…少年であったアンドレアの体験を読んでて切なくなりました。そして、不思議な偶然か昨日友人が「武士の一分」というDVDを貸してくれて、その中で主演キムタクがやはり失明してしま...

  •  3
  •  0

RAI イタリアン La giornata di Luca 会話

No image

とうとうダウンロードリミットに到達してしまい、今またノロノロノ~ロ、でイライラしています。もし明日、明後日と更新がなかったらそれが原因です。スミマセン!さあ、新しい会話を聞いてみましょう!RAIのオンラインコース会話を聞いてから読んでね!まあ、よくある日常生活と時間のトピックでしたね。「朝早く起きるよ!」と言いつつ7:30って、アンタ、私はダウンロードリミットのおかげで5時起きなのよ!5時起き!っと...

  •  2
  •  0

RAI イタリアン All'ente del turisumo 練習問題3

No image

最後の練習問題は、聞き取りです。そして内容を空欄にタイプしなくてはいけません。では、よーいドン!RAIのオンラインコース練習問題をやってから読んでね!ちょっと心配でしたが、ゆ~っくり言ってくれたので大丈夫でした。でも実際はこんなにゆっくり話してくれる人…いないよなぁ…アンドレアグッズならここ!プリマベーラのボチェッリ・ショップイタリア語学習書籍がいっぱい!プリマベーラのイタリアン・ショップへはここをク...

  •  2
  •  0