FC2ブログ

archive: 2006年11月  1/1

プリマベーラのボチェッリ・ショップ開店!

No image

今日はお勉強をしませんでした。しかし寝てたわけじゃあありません。プリマベーラのボチェッリ・ショップ(左をクリックして下さい)を開店しました! って実はまだちゃんと完成してないんですが、最近新しいファンの方が沢山訪れてくださっているようなのでとりあえず開店しちゃいます(笑)。一度に曲名とか色々調べられるのも便利です。お店の作り方でまだ???な点も色々あるのでこれから少しずつ改善していこうと思ってます...

  •  4
  •  0

直接法半過去 14 

No image

今日はテレビでラスベガスの「ヴェネツィアン・ホテル」がどのように建設されたか、という番組があって興味深く見ました。このホテルは億万長者のオーナーがどうやってライバルホテルに勝てるかと悩んでいた時、奥様が大好きなヴェネツィアを真似て作ろう、という案を出し、それをまあたった二年で作るという横暴なことが計画されます。担当者はまずヴェネツィアに視察に赴くのですが、はしゃいでいる観光客に混じって一人で苦渋に...

  •  2
  •  0

Pagliacci (道化師)

No image

Leoncavallo: PagliacciRuggero Leoncavallo、 他 (2006/11/21)Deccaこの商品の詳細を見る念願のPagliacci(道化師)、やっと手に入れました。お店から電話かかってこないからこちらから押しかけて行きました(笑)。今日になって取り寄せの用紙を見てみたらなんとCavalleria Rusticanaの方がオーダーされてたんです。電話かかって来ないわけだ~。もお~。Pagliacciはもう店頭にありました。っというわけで今初めて聴いてるところ...

  •  4
  •  0

直接法半過去 13 例文集

No image

単語をただ活用させるというのは練習としては必要ですがなんだか無味乾燥でどういう状況で使っていいのかまではわかりませんよね。と、いうわけで今日はもう少し例文を見てみようかと思います。他の文法事項の復習も兼ねます。1. A che ora ti alzavi quando eri in vacanza? Alzavo alle dodici.2. Dove passavi le vacanze quando eri bambino?3. Quale lingua straniera studiavi quando eri alla scuola media? Studiavo l...

  •  2
  •  0

直接法半過去 12 補足

No image

今日は少し半過去についての補足をしたいと思います。半過去はいつ使うかについて*不特定な時間に行われた過去の行為*過去に習慣的に行われたこと*人や物の過去の容貌・形態というのを挙げました。が、もう少し他のも見つけました。*ある動作が行われていたのを他の動作によって中断された時例Andrea, che cosa facevi quando ti ho telefonato? (アンドレア、私が電話した時に何をしてたの?)「電話した」というほうは「電...

  •  2
  •  0

直接法半過去 実例

No image

もう一ヶ月以上でしょうか、ずっとモデムのトラブルがあり、室内温度が上がるとインターネット接続が切れる、という変な現象と戦い続け(モデムの横に扇風機を置く、とかそういう原始的戦いー笑)それが解決したのが昨日。その上別件でコンピューターの問題がやはり数週間解決せず、もういい加減投げ出しそうになってたらこっちのほうも今日やっとメドがつき安堵と共に疲労感がどっと出ております。というわけで今日はアルバム「貴...

  •  2
  •  0

直接法半過去 11 練習

No image

トム・クルーズのおかげで最近は普通なら「ばーっかばかしい!」と見向きもしないその手のゴシップ番組および週刊誌にばかり目が行き「あ、あ、あ、あんどれあ、あんどれあ」と血眼になっている私です。昨日も「くだらなーい」あるテレビ番組に絶対出る!と見込んで待っていたら案の定一瞬だけお城に到着した車の中のアンドレアを拝むことができました。(笑)では今日は規則動詞と不規則動詞をごちゃまぜにするという意地悪な練習...

  •  4
  •  0

直接法半過去 10 練習

No image

こちらは今日38度くらいあってサウナ状態でした。ついこの間15度だったっていうのにもう!この暑さ、しばらく続くという予報です。では、まだ不規則グループに自信がないので今日も練習を続けたいと思います。1. tu/essere2. io/fare3. loro/dire4. noi/dire5. noi/essere6. loro/bere7. lei/dire8. voi/fare9. io/bere10. loro/essereFC2のランキングです Clicca qui! ここをクリックして応援してねFC2 Blog Ranking...

  •  2
  •  0

直接法半過去 9 練習

No image

昨日は朝はテレビでアンドレアのインタビューがあった上、午後はヴェルディについての番組、その後が今度はヴェルディのオペラ「ナブッコ」があり全部見てたら数時間座りっぱなしになるところでした…が、さすがにそれは出来ず、一番いい所だけちょちょっと見ておりました。オペラの台詞でもちょっと知っている単語が出て来たりすると「あ、わかった!」と嬉しくなるものですね。では今日は不規則のグループを練習してみましょう。...

  •  4
  •  0

直接法半過去 8 練習

No image

毎日は見ていないんですが、今朝たまたまRAIのニュースを見ていました。す、る、と…トム・クルーズの結婚式が映り「アンドレア・ボチェッリ」と言ったのが聞こえ、その次にアンドレアがインタビューされているではないですか!!例の結婚式のお城の近くだと思いますが回りには誰もいませんでした。折角のインタビューだったんですが実はインタビュアーが"Perche' Ave Maria? (なぜアヴェマリアなんですか)"と言ったところしかわ...

  •  2
  •  0

クリスマスのボチェッリ・アルバム

No image

アヴェ・マリアボチェッリ(アンドレア)、サンタ・チェチーリア国立アカデミー合唱団 他 (1999/12/01)ユニバーサルクラシックこの商品の詳細を見る毎年クリスマスの頃になると聴きたくなるのがこのアルバム。大聖堂に響くアンドレアの声に耳を傾けやはり外はしんしんと雪が降っているほうがムードが出るんですが、実は蝉の声と隣の家から漂うバーベキューの匂いです(苦笑)。DVDもあります。 Sacred AriasAndrea Bocelli (2000/06/...

  •  2
  •  0

直接法半過去 7 例外パート2

No image

では今日は例外動詞をもう少し…。Essere, Fare はもうしましたよね。今日はavere, bere, dire です。AVEREavevoaveviavevaavevamoavevateavevanoBEREbevevobevevibevevabevevamobevevatebevevanoDIRE (-ireなのに-ereのように変化する)dicevodicevidicevadicevamodicevatedicevanoもうちょっと書きたいんですがモデムがまた変なので一応アップします。FC2のランキングです Clicca qui! ここをクリックして応援してねFC2 Blog R...

  •  4
  •  0

直接法半過去 6 -ire動詞

No image

アンドレアの最新アルバムPagliacciがオーストラリアでは11月4日にリリース、とこちらのHMVサイトに書いてあるので「なんだ~もう買えるんだ~それをチェックもしないで忘れててよくボチェッリ・ブログを書いてるよな」とへこんでからお店に行ったところ…やはり店頭にはない…が、店員さんが「オーダーできます」というのでどのくらいかかるか聞いたら一週間から十日、とのこと。豪州でこう言われたらですねえ、まあ二週間は見と...

  •  3
  •  0

パーネ・アモーレ

No image

パーネ・アモーレ―イタリア語通訳奮闘記田丸 公美子 (2004/09)文藝春秋この商品の詳細を見るイタリア語通訳の方の著書と聞いて興味をそそられた本「パーネ・アモーレ」をネット購入。それを実家から送ってもらい今日届いたんですが、目次を見てひっくり返りそうになりました。著者の田丸さんはアンドレアの来日の際通訳されていたんです!その時の経験談が…。(あーやっぱり私はアンドレアと不思議な糸で結ばれているんだわ…ウルウ...

  •  3
  •  0

直接法半過去 5 例外パート1

No image

今日は急に15度!!もーお、どうなっちゃってんの~。昨日ビクトリア州では雪、クイーンズランド州では嵐、その上山火事もあったっていうし…。さてお勉強ですが…昨日、「半過去は例外があまりない」と言ったばかりですが、Essereはやっぱり違います。活用はこうなります。EroEriEraEravamoEravateErano例Dove abitavi quando eri a Pisa?(ピサにいた時、どこに住んでたの?)A che ora ti alzavi quando eri in vacanza?(休み...

  •  2
  •  0

直接法半過去 4 -ere動詞

No image

こちらのニュースではトム・クルーズの結婚式でアンドレアが歌うというのが話題になっています。アンドレアがウェディング・シンガーだなんてこの上ない贅沢!!羨ましいなあ、トム君が(笑)。では今日も半過去を続けましょう。今日は-ere動詞です。活用は次の通り。-evo-evi-eva-evamo-evate-evano例L'anno scorso mio cugino scriveva ogni mese. (去年私の従妹は毎月書いていた。)*英語と同様、「書く」と言うだけで「手紙...

  •  2
  •  0

直接法半過去 3

No image

では「半過去」、イタリア語でいうとImperfettoを続けましょう。昨日の-are動詞の活用は覚えられたでしょうか。-avo-avi-ava-avamo-avate-avanoです。ではちょっと変えてみてください。例(Io-suonare) il pianoforte. - Suonavo il pianoforte.1. Andrea (suonare) il pianoforte. 2. Mentre tu (studiare), tuo fratello (ascoltare) la radio 3. Noi (andare) spesso a teatro durante le vacanze.日本語でいうと「(過去のある...

  •  2
  •  0

直接法半過去 2 -are動詞

No image

では、直接法半過去、突入致します!まずどんな時これを使うのか、ですが、昨日のエントリーの例文のように「不特定な時間に行われた過去の行為」と、それから「過去に習慣的に行われたこと」、また、「人や物の過去の容貌・形態」にも使われます。例文Quando ero giovane, suonavo il pianoforte.私は若い時はピアノを弾いていた。Da giorvane, Paula aveva I capelli biondi.パウラは若い頃はブロンド・ヘアーだった。(西洋人は...

  •  2
  •  0

直接法半過去 1

こちらでは車のナンバープレートを(お金を払えば)6文字までの好きな言葉にできるのですが、先日新しいベンツのプレートで"Scusi"となっているのを目撃してしまいました。これなら前に割り込まれても"Prego!"と許しちゃいそう(笑)。そこでボチェッリファンの皆さんはじゃあ"Andrea"に出来るのでは?とお考えでしょうが、やっぱりこれはもう取られていました。(インターネットですぐチェックできます。)アンドレア、っていう...

  •  4
  •  0

タイム・トゥ・セイ・グッドバイ

No image

ロマンツァアンドレア・ボチェッリ、ジェラルディーナ・トロバート 他 (1997/10/25)ユニバーサルクラシックこの商品の詳細を見る新しくファンになった方はあの名曲「タイム・トゥ・セイ・グッドバイ」がどのアルバムに入っているのかお探しかもしれませんね。この「ロマンツァ」というアルバムに入っています。実はたまたま図書館でこれを借りてきたのが私とアンドレアの「馴れ初め」なんです(あ、このコトバは片思いの場合不適切...

  •  2
  •  0

語彙テスト パート3

No image

さあ、ついに第三部です。総合点が今日のにかかっています!頑張って下さい!37. グラス 38. 毛布39. ナプキン40. 食器棚41. 扉付きの棚42. 本棚43. シャワーを浴びる44. 入浴する45. バスタオル46. タオルで顔を拭く47. 拭く48. 石けん49. ヘアブラシ 50. 寝室51. シングルベッド 52. キングベッド53. パジャマFC2のランキングです Clicca qui! ここをクリックして応援してねFC2 Blog Ranking...

  •  4
  •  0

アンドレア・ボチェッリ著「沈黙の音楽」

No image

沈黙の音楽アンドレア ボチェッリ (2001/10)早川書房この商品の詳細を見るちょっとアクセス・チェックをサボっていたら、ここ数日又うなぎ上りで、びっくり!皆さんご訪問ありがとうございます。そこで…アンドレアのことをもっと知りたい!と思っている方、この本の存在をご存知でしょうか。おそらくCD検索では出て来ないと思うので…。アンドレアが自分の生涯を「アモス」という仮名で書き綴ったものです。もっともこの本が出た1...

  •  2
  •  0

語彙テスト パート2

No image

ではパート2です。(いまだにコンピューターの接続が非常に悪いので、番号などを変えないままですみません。それと答えのほうも冠詞がついてないのがあるのでつけたいのですが、今ちょっとできません。すぐに切れてしまう可能性があるので…)19. 絨毯20. 紙21. タオル22. かばん23. フォーク24. 鏡25. スプーン 26. ティッシュー27. 口紅28. シーツ29. オオコウモリ(!!)30. 枕31. 胡椒 32. 皿33. 椅子34. 小皿35. リモコン36...

  •  2
  •  0

アンドレア・ボチェッリDVD発売

No image

Under the Desert Sky (2pc) (W/CD) (Amar)Andrea Bocelli (2006/11/07)この商品の詳細を見るおお、うっかりしてました、お許し下さい。このDVD、日本では昨日発売になったんですね。テレビ放映を見られなかった方、これを自分へのクリスマスプレゼントにしては?(笑)...

  •  0
  •  0

語彙テスト パート1

No image

はい、では語彙テストのパート1まいります。百点賞もアンドレアと相談の上やっと決まりました。百点の方は彼の豪邸に招かれ、アンドレア自らが作ったコーヒー一杯をごちそうになれるということです。そして、テストのカテゴリーとなった勉強部屋、洗面所などを見ることができるそうです。つまり寝室、も入っているそうです!ただしドアの所から見るだけです。ベッドに横たわったりするのは絶対禁止です!(爆)1. 歯みがき粉2. カ...

  •  2
  •  0

テスト予告

No image

さきほどタイピング・イタリアーノの動詞の部で遊んでみました。知らない言葉もいくつかあったのでいい勉強になりました。(その一つ…「避ける」evitare)さあ、そろそろテストをしなくてはなりません。が、今回は量が多いので3部に分けてすることにしました。明日1番から18番まで和伊でテストにします。頑張りましょう!!百点賞はまだ決まってません。考えておきます(笑)。今日は予告でした。...

  •  2
  •  0

タイピング・イタリアーノ

No image

あーお勉強のし過ぎで疲れました(嘘ばっか…)。今日は「タイピング・イタリアーノ」というサイトをリンクに入れておきましたので、そちらで遊んでみて下さい。私は昨日ワインを一杯飲んでからこれをやって死にそうになりました。皆さん、お酒は怖いです。飲酒運転はやめましょう!(なんの話だか…?)FC2のランキングです Clicca qui! ここをクリックして応援してねFC2 Blog Ranking...

  •  2
  •  0

語彙総復習 和伊

No image

では今日は日本語からイタリア語へ!! 目標…100点と言いたいとこだけど50点にしとこうかな(笑)1. 歯みがき粉2. カップ3. 手帳4. カメラ5. ペン6. ノート7. ホッチキス 8. ナイフ 9. ハンカチ10. 砂糖 11. ダブルベッド12. 歯ブラシ 13. セロテープ14. ハンドバッグ15. 財布16. 塩17. 辞書 18. 教科書19. 絨毯20. 紙21. タオル22. かばん23. フォーク24. 鏡25. スプーン 26. ティッシュー27. 口紅28. シーツ29. オオコ...

  •  4
  •  0

語彙総復習 伊和

No image

ここのところ色々と雑用があってなんだか勉強に身が入りません。あ~(ため息)。その上コンピューターが途中でぷっつんしちゃったりするので落ち着いて使えないし(泣)…というわけで語彙のほうもまだまだ復習が足りないというか、復習してません。もうここにエントリーを書いている時だけが勉強時間、という状態なので反省しています。で、今日は総まとめにします。まずはまあどちらかというと楽そうなイタリア語から日本語へ訳...

  •  2
  •  0

第一位!!

No image

ありがとうございます。当ブログは「にほんブログ村イタリア語部門」で第一位に輝いております。その理由は? 次の三つの中から一つだけ選んで下さい。1 のろのろとスローラーニングを続けては自分で書いた内容を忘れてしまうプリマに同情  した読者がクリックしているから2 NHKでコンサートが放映されて以来「アンドレアに会いにイタリアに個人旅行して直接イタリア語で話してみたい!」というファンが激増したから3 イ...

  •  2
  •  0