FC2ブログ

category: イタリア語 非常事態  1/2

非常事態 テスト!

No image

さあ、いよいよテストです!今回の100点賞は、な、なんと!!来月5日にアンドレアの故郷ラヤティコで開催されるコンサートに行くことができます!!しかも一番いい席です!アンドレアが目の前に立って貴女へのラブソングを歌ってくれます!!あ~トスカーナでの至福のひととき…いかがでしょう?年に一度しかないコンサートですからまあ75点以上はよしとしましょう。さあ頑張って!イタリア語に訳しなさい。1私の~が盗まれ...

  •  2
  •  0

非常事態 復習2

No image

Aiutarmi! という悲痛な叫びを遠くから聞きつけて(そう、彼は「人間離れした聴力」の持ち主なんです…笑)、白馬に乗って助けに来てくれた弁護士さん…パカッパカッパカッ、ヒヒーン!とお馬に急ブレーキをかける。「どうしたんだい?Amore mio?」「あ、弁護士さん!た、大変なの!」さあ、ここで何が起きたのか訴えましょう!1私の~が盗まれちゃったの!2パスポート3スーツケース4財布5ハンドバッグ6あの男が私のカバンを...

  •  2
  •  0

非常事態 復習1

No image

盗みなどについて勉強していると(!)思い出すのがボエームの"Che gelida manina"の歌詞です。"Talor dal mio forziere ruban tutti i gioielli due ladri,gli occhi belli..."時々僕の貴重品箱のすべての宝石が二人の泥棒によって盗まれる…二つの美しい目にさTalor..時々forziere..金庫、貴重品箱rubare..盗むgioielli..宝石ああ、こんなにロマンチックな盗難もあったんですね!(笑)さ、では現実に戻って、今日はちょっと復習...

  •  2
  •  0

非常事態 2

No image

ビューティフルな日本女性にはトラブルがつきもの。今日も非常事態に備えることにしましょう(笑)。Mi ha scippato la borsa!あの男が私のカバンをひったくりました!Quello e' un ladro!あの男は泥棒です!Mi ha rubato ~ (彼は私の~を盗みました)il mio passaportoパスポートla mia valigia スーツケースil mio portafoglio 財布変な男につきまとわれたらどう言えば…?Mi lasci in pace! ほっといてよ!Sta continuando a se...

  •  2
  •  0