FC2ブログ

category: イタリア語 会話用フレーズ  1/2

電話会話 テスト!

No image

先日、幼馴染みの◯ちゃんからメールが来て「久しぶりにプリマのブログを見たら弁護士とのデートが云々と書いてある…Rとはどうなったのか」と心配をかけてしまいました!!ごめんなさ~~~い!そこで、このブログに記載されている物語の事件、登場人物はすべて、フィクションであり、 いかなる事実とも無関係であることをお断りいたします。「弁護士さん」も架空の人物です。m(_ _)m…とあるテノール歌手と描写が酷似しているかもし...

  •  2
  •  0

電話での会話 4

No image

うーむ。きのうの電話の女性は一体誰なんでしょう?悩んでいるとプルル…電話が鳴ります。Pronto?がががーぴぴぴー…なんだかよく聞こえません。また例のフレーズをどうぞ(笑)「よく聞こえません。(1)」「もうちょっと大きい声でお願いします。(2)」Pronto? Ciao! Sono ◯○. あ~~~弁護士さん~~。その素敵な声にうっとり。べ "Che farai questo fine-settimana?"あなた"Non ho ancora deciso. Forse rimarro' a casa"べ"Perche...

  •  4
  •  0

電話での会話 3

No image

電話の会話、なんとか実際にかけて練習してみたいので、今日は例の弁護士さんにこちらから電話しちゃいましょう。プルル、プルル…"Pronto?" ぎょ!知らない女の人の声…。お母さんかお姉さんか、または単にオフィスの人か… まさか、他に彼女がいるってことは!(がががーん)とにかく、◯○さんと話せるか、聞いてみましょう!!”(1) ”どうやらいないようです。でも慌ててこちらの名前を言わなかったのでChi e'? と聞かれてしまいま...

  •  4
  •  0

電話での会話 2

No image

今日はなんだか眠~いのでちょっとだけにしておきます。(この状態で沢山書くとボロボロ間違えそうデス)もしアンドレアが電話番号をこう教えてくれたら、何番でしょう?il ventitre' trecentoquarantacinque (答えは一番下にあります)interno (内線番号) prefisso numero (局番)電話であちらの声がよく聞こえなかったら…"Parli piu' forte per favore" (もっと大きい声で話して下さい。)あ、このparliは命令形ですね!!...

  •  2
  •  0