FC2ブログ

category: イタリア語 動詞…過去形  1/6

vissutoの謎

No image

先日疑問に思った、Vivere の過去形のVissutoは Avereをつけるのか Essereをつけるのか、どっちでもいいのか、いいなら違いはあるのか、という件についてミラノのペンフレンドMさんに聞いてみました。彼女によると「辞書にはavereと組むのは稀である、と書いてあるけれど自分は話し言葉ではavereと組み合わせることのほうが多いと思う。でも書き言葉で、ある人について書く時はessereのほうが多いかもしれない」ということでした。...

  •  2
  •  0

Vivereの過去形

No image

きのうの過去形テストを頭をひねりながら作っている時はっと気がついたんですが、あるテキストではvivereの過去形のvissutoの前がessereになっているのに、もう一冊ではavereがついているのです。そ、そんな!とこの情けない出題者はパニックしてその問題を取り消してしまったのですが、先ほどイタリアのヤフーで実験したところe' vissutoの検索だと172000件、 ha vissutoにすると465000件出て来ました。結局どっちで...

  •  2
  •  0

過去形 テスト!!!

No image

過去形に一体何日を費やしたことでしょうか。ついにその成果を立証して頂く時が来ました。是非100点をとって頂きたく思います。なぜかというと…100点の方はアンドレアの「海外公演企画委員会」の特別ゲスト委員になれるからです。この委員会は次に世界のどこでコンサートを開くべきか決めるものでアンドレア当人も勿論毎回出席します。「ゲスト委員」は席もアンドレアの真横にしてもらえます。ただし委員会での討議はすべて...

  •  3
  •  0

過去形の練習 総まとめ

No image

さーてさてさて、ついに過去形を全部まるごと練習する段階に入りました。今日は文章を見てからよーく考えて変えてみてください。例 (io/dormire) tutto il giorno. - Ho dormito tutto il giorno. (Davide/andare) a Milano. - Davide e' andato a Milano.1. (io/fare) una passeggiata in centro.2. (Daniela/andare) a Roma.3. (Giacomo e Serena/passare) una breve vacanza.4. (lui/essere) a Venezia.5. Non (io/avere) u...

  •  2
  •  0